Staffel 1

Brooklyn Nine-Nine ist eine US-Sitcom, deren erste Folge am 17. September 2013 ausgestrahlt wurde. Die Serie wurde von Dan Goor und Michael Schur entwickelt.

In Österreich, Deutschland und der Schweiz ist die erste Staffel seit dem 1. August 2015 auf Netflix. In Österreich ist die Serie seit dem 22. August 2015 auf ORF eins zu sehen. Die deutschen TV-Rechte hat sich die Mediengruppe RTL Deutschland gesichert. Die erste Episode wurde am 13. Oktober 2015 auf dem Sender RTL Nitro ausgestrahlt.

Synopsis[]

Der erfolgreichen aber unorthodoxe Detective Jake Peralta und der streng nach Vorschrift arbeitende neue Captain des Reviers, Raymond Holt, sind widerstrebend zur Zusammenarbeit gezwungen. Der anfangs als verbissener Kleinkrieg geführte Konflikt der beiden endet schließlich in einem Waffenstillstand, als Peralta erkennt, dass sein Vorgesetzter ein Vorreiter unter den homosexuellen Polizisten New York Citys ist, der sich gegen viele Widerstände seinen Rang hart erarbeitet hat und dass jeder öffentlich werdende Streich Peraltas nicht nur Captain Hold, sondern auch einer ganzen Gruppe von geschätzten Kollegen Ungemach bereiten würde. Intern zankt sich Peralta mit der ebenfalls erfolgreichen aber sehr streberhaften Kollegin Amy Santiago. Weitere Detectives sind die taffe Rosa Diaz, die alles mädchenhafte und gefühlsduselige ablehnt; Peraltas „Juniorpartner“ Charles Boyle, der zu Ungeschicklichkeit neigt und Peralta vergöttert; sowie das aus den beiden vollkommen unfähigen Cops bestehende Team Hitchcock und Scully. Zwischen den Detectives und dem Captain steht der kraftvolle aber auch sensible Detective Sergeant Terence „Terry“ Jeffords, ein zweifacher Vater. Das Revier wird komplettiert von der Verwaltungsangestellten Regina „Gina“ Linetti, die von sich selbst sehr überzeugt ist.

Besetzung[]

Hauptbesetzung[]

Charakter	Schauspieler	Synchronsprecher
Amy Santiago	Melissa Fumero	Magdalena Turba
Charles Boyle	Joe Lo Truglio	Axel Malzacher
Gina Linetti	Chelsea Peretti	Bianca Krahl
Jake Peralta	Andy Samberg	Marius Clarén
Captain Holt	Andre Braugher	Leon Boden
Rosa Diaz	Stephanie Beatriz	Maja Maneiro
Terry Jeffords	Terry Crews	Matti Klemm

Nebenbesetzung[]

Charakter	Schauspieler	Episoden	Synchronsprecher
Michael Hitchcock	Dirk Blocker	1x01 - 1x22	Lutz Schnell
Norm Scully	Joel McKinnon Miller	1x01 - 1x22	Hans Hohlbein
Deputy Commissioner Podolski	James M. Connor	1x02, 1x22	Erich Räuker
Keith „Der Geier“ Pembroke	Dean Winters	1x05, 1x15	Peter Flechtner
Zeke	Jamal Duff	1x07	Tilo Schmitz
Savant	Allen Evangelista	1x09	Nico Sablik
Fire Marshal Boone	Patton Oswalt	1x09, 1x15	Jens Wawrczeck
Hank	Kevin Dorff	1x10
Doug Judy / Der Pontiac-Bandit	Craig Robinson	1x12	Jan-David Rönfeldt
Sharon Jeffords	Merrin Dungey	1x13	Claudia Gáldy
Vivian Ludley	Marilu Henner	1x16-1x17, 1x19–1x20, 1x22	Arianne Borbach
Kevin Cozner	Marc Evan Jackson	1x16	Oliver Feld
Detective Lohank	Matt Walsh	1x18	Frank Röth
Teddy Wells	Kyle Bornheimer	1x19, 1x21	Dennis Schmidt-Foß

Trailer[]

Episoden[]

Episode	Deutscher Titel ^{Originaltitel}	Erstausstrahlung DE ^{Erstausstrahlung US}	Regie	Drehbuch
1	Wir fangen Verbrecher und sehen gut dabei aus ^Pilot	01. August 2015 ^{17. September 2013}	Phil Lord & Chris Miller	Dan Goor & Michael Schur
2	In jedweder Hinsicht optimal ^{The Tagger}	01. August 2015 ^{24. September 2013}	Craig Zisk	Norm Hiscock
3	Ich habe Etknupfeit ^{The Slump}	01. August 2015 ^{01. Oktober 2013}	Julie Anne Robinson	Prentice Penny
4	Der mieseste Assistent der Welt ^{M.E. Time}	01. August 2015 ^{08. Oktober 2013}	Troy Miller	Gil Ozeri
5	Wir nennen ihn den Geier ^{The Vulture}	01. August 2015 ^{15. Oktober 2013}	Jason Ensler	Laura McCreary
6	Halloween ist Weihnachten für Arschgeigen ^Halloween	01. August 2015 ^{22. Oktober 2013}	Dean Holland	Lesley Arfin
7	Total zum Teil meine Schuld ^{48 Hours}	01. August 2015 ^{05. November 2013}	Peter Lauer	Luke Del Tredici
8	Das waren noch echte Kerle ^{Old School}	01. August 2015 ^{12. November 2013}	Beth McCarthy-Miller	Gabe Liedman
9	König Torfnase von Torfnasien ^{Sal’s Pizza}	01. August 2015 ^{19. November 2013}	Craig Zisk	Lakshmi Sundaram
10	Desaster garantiert ^Thanksgiving	01. August 2015 ^{26. November 2013}	Jorma Taccone	Luke Del Tredici
11	Mein Safe House, meine Regeln ^Christmas	01. August 2015 ^{03. Dezember 2013}	Jake Szymanski	Dan Goor
12	Angst ist das beste Aphrodisiakum ^{Pontiac Bandit}	01. August 2015 ^{07. Januar 2014}	Craig Zisk	Norm Hiscock & Lakshmi Sundaram
13	Das schlimmste Date aller Zeiten ^{The Bet}	01. August 2015 ^{14. Januar 2014}	Julian Farino	Laura McCreary
14	Der Ebenholz-Falke fliegt wieder ^{The Ebony Falcon}	01. August 2015 ^{21. Januar 2014}	Michael Blieden	Prentice Penny
15	Der Holt-Jeffords-Strategiestrudel ^{Operation: Broken Feather}	01. August 2015 ^{02. Februar 2014}	Julie Anne Robinson	Dan Goor & Mike Schur
16	Hier springt einem das Niveau aus jedem Winkel entgegen ^{The Party}	01. August 2015 ^{04. Februar 2014}	Michael Engler	Gil Ozeri & Gabe Liedman
17	Sagen Sie nur AAGLNYCPA ^{Full Boyle}	01. August 2015 ^{11. Februar 2014}	Craig Zisk	Norm Hiscock
18	Wie eine stolze Mama-Henne ^{The Apartment}	01. August 2015 ^{25. Februar 2014}	Tucker Gates	David Quandt
19	Französischer Geheimagent, Ballistikexperte, großer Charmeur ^{Tactical Village}	01. August 2015 ^{04. März 2014}	Fred Goss	Luke Del Tredici
20	Wir müssen über Ottawa reden ^{Fancy Brugdom}	01. August 2015 ^{11. März 2014}	Victor Nelli, Jr.	Laura McCreary
21	Nimmt sich das Verbrechen frei und macht seine Wäsche ^Unsolvable	01. August 2015 ^{18. März 2014}	Ken Whittingham	Prentice Penny
22	Captain Raymond Sexvibes ^{Charges and Specs}	01. August 2015 ^{25. März 2014}	Akiva Schaffer	Gabe Liedman & Gil Ozeri

Promo[]

NYPD ID Season 1 BROOKLYN NINE-NINE

Staffeln
Staffel 1	Wir fangen Verbrecher und sehen gut dabei aus \| In jedweder Hinsicht optimal \| Ich habe Etknupfeit \| Der mieseste Assistent der Welt \| Wir nennen ihn den Geier \| Halloween ist Weihnachten für Arschgeigen \| Total zum Teil meine Schuld \| Das waren noch echte Kerle \| König Torfnase von Torfnasien \| Desaster garantiert \| Mein Safe House, meine Regeln \| Angst ist das beste Aphrodisiakum \| Das schlimmste Date aller Zeiten \| Der Ebenholz-Falke fliegt wieder \| Der Holt-Jeffords-Strategiestrudel \| Hier springt einem das Niveau aus jedem Winkel entgegen \| Sagen Sie nur AAGLNYCPA \| Wie eine stolze Mama-Henne \| Französischer Geheimagent, Ballistikexperte, großer Charmeur \| Wir müssen über Ottawa reden \| Nimmt sich das Verbrechen frei und macht seine Wäsche \| Captain Raymond Sexvibes

Staffel 2	Richtig gangstermäßig investigative Cops oder so \| Wenn Sie hier sind, wer bewacht dann die Hölle? \| Wir spielen, um Amy verlieren zu sehen \| Er schafft alles und beklaut jeden \| Auge um Auge, Arsch um Arsch \| Wie Sex mit Jack Gruber \| Bis demnächst, Boss Flaschengeist \| Wir schützen das, was ihr leckt \| Puppen, Puppen, zu viele Puppen \| Nennen Sie mich "Big Sugar" \| Das werden Obser-Ferien \| Die 6-Drinks-Amy \| Es wird Zeit, dass wir abrechnen \| Wohltätigkeitsball der teuflischen Gedärme \| Vernichten wir ein paar gute Jungs \| Das heilige Netzwerk der administrativen Assistenten \| Gut in Emotion \| Hören Sie auf, Insulaner zu essen! \| Sarkasmus, des Feiglings Lüge \| Das ist nicht der Zimmerservice, das ist Verrat \| Er ist polizeiliches Dynamit \| Bingpot \| Sie sollten den Tag nicht vor der Walpurgisnacht loben

Staffel 3	Flicht vor Flittchen, Flicht mit F \| Aus dem Buch der vielen Nippel \| Sie isst Oktopusbällchen und schläft auf dem Boden \| Die ausgedörrte Hülse von Raymond Holt \| Der wahre König des 99. \| Den Pilzen immer auf den Sporen \| Das ist eine Hanswust-Entscheidung \| So was wie ein vaginaler Gandalf \| Die Zwei sind echt furchtbar: groß und hübsch \| Yippie Hurra, Schweinebratze \| Eleanor, die Zerstörerin der Welten \| Mund-, hals- und hodenschmelzendes Fieber \| Niemand kann so arschkriechen wie ein Boyle \| Er ist böse \| Entweder er ist Dealer oder sein Innenarchitekt heißt Nicolas Cage \| Die Bohnen schlagen zurück \| Pimentos Momentos \| Das ist eine Verantwortung der Stufe 1 \| Kätzcheneinheit, strammstehen! \| Tarantino-mäßig widerlich ermordet \| Hat hier jemand ’n Luftröhrenschnitt bestellt? \| Brechen wir beim FBI ein \| Ikh nim lauf n Dauk

Staffel 4	Amerikas stinkender Hintern \| Erzählen Sie das der Krummschnabelente \| Wir waren heute alle Gina Linetti \| Wie’s aussieht, sind wir die „Nacht-Boys“ \| Wischen wir also das Blut auf und machen weiter \| Im Universum ist alles im Lot, Baby \| Mr. Santiago \| Drachen haben Lümmel \| Das hier war kein Schnufall \| Captain Latvia \| Nur wir zwei, und das Handtuch, macht drei \| Der Pontiac-Bandit und Jake sind Cops \| Ihre Libido hat uns in Gefahr gebracht \| Irgendwann knicken sie immer ein \| Danke fürs Heroin, sexy Jesus \| Terry hat ein großes Problem \| Das 99ste schmeißt ’ne Party \| Amy liebt Prüfungen \| Cowabunga, Mutter \| Willkommen im Schlachthaus \| Ich bin ein sauberer Junge \| Wir sind „zinkenlos“

Staffel 5	Episode 1 \| Episode 2 \| Episode 3 \| Episode 4 \| Episode 5 \| Episode 6 \| Episode 7 \| Episode 8 \| Episode 9 \| Episode 10 \| Episode 11 \| Episode 12 \| Episode 13 \| Episode 14 \| Episode 15 \| Episode 16 \| Episode 17 \| Episode 18 \| Episode 19 \| Episode 20 \| Episode 21 \| Episode 22

Staffel 6	Episode 1 \| Episode 2 \| Episode 3 \| Episode 4 \| Episode 5 \| Episode 6 \| Episode 7 \| Episode 8 \| Episode 9 \| Episode 10 \| Episode 11 \| Episode 12 \| Episode 13 \| Episode 14 \| Episode 15 \| Episode 16 \| Episode 17 \| Episode 18

Staffel 7	Episode 1 \|

Detective Skills	Episode 1 \| Episode 2 \| Episode 3